Browse

The relevance of the topic researched is determined by general theoretical significance of synonymy relations in the language connections system. The object of the study is historical digression into synonymy. The subject of the study is synonymy in general. The origins of the consideration of synonymy are reflected in ancient philosophy. Ancient scientists in their reflections on the language form, on the nature of the name drew attention to the existence of several names for the same thing. This feature of the l...

It is difficult to translate the poem by Heinrich Heine "Lorelei" due to its special intonation and fine sense. Despite of this, many translators nowadays have tried their hand to deliver all the beauty of this poem to the Russian language. The actuality of this work is in the fact that a lot of attention in linguistics is paid to stylistic means which open up the poems, and many translators are interested in complete translation of stylistically painted devices in their works. The aim of this work is to identify ...